close

*空耳*4minute 今天做什麼 오늘 뭐해

ca168b18367adab460db8af889d4b31c8701e415  

*黑字-韓文 *藍字-中文 *紅字-空耳(請勿轉載)

Yeah It's 4MINUTE and Brave sound, Let go

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

오늘뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼

歐日謀嘿

 

이따뭐해 (Ha) 주말에뭐해 (Let's go)

等一下做什麼(ha)週末要做什麼(let’s go)

伊丹謀嘿(ha) 揪媽日謀嘿(let’s go)


랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦

啦啦那啦啦那


오늘뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼

歐日謀嘿


이따뭐해 (Ha) 주말에뭐해 (Let's go)

等一下做什麼(ha)週末要做什麼(let’s go)

伊丹謀嘿(ha) 揪媽日謀嘿(let’s go)


우리만날래 (Come on)
我們見面嗎? (Come on)

屋哩媽能勒


학교끝나고없나요

下課之後沒有要去哪裡嗎?

哈勾根那估凱估同哪唷?


집안일끝내놓고없나요

家事做完之後沒有要做什麼嗎?

幾幫哩根勒怒勾酣里歐哪唷?


회사끝나고방황을하나요

下班之後你也一樣徬徨嗎?

灰沙根那勾旁華日勾哪唷?

 

지겹고지루한일상이너무싫어요
一成不變的生活真的很討厭

起唷估起盧汗移上移柔木喜漏唷


놓고도없어

將該做的事情做完後已經沒事做

韓哩拉梅摟困那韓哩拉


없나찾는사람

還找著事情做的人

韓哩拉都秋龍沙郎


재미없는 TV 놓고리액션따라웃는사람

開著毫無意思的TV 跟著電視音效笑的人

才米偶能TV摳樓口哩ㄟ勳搭拉烏能沙郎

 

들어와이리들어와오늘만큼은나와놀아

都聽聽我吧聽聽我吧今天就跟我ㄧ起玩吧

塔特摟哇伊里特摟哇歐日幫肯悶拿挖努啦八


들어일단들어오늘뭐해들어
都聽聽我吧首先聽聽我吧今天做什麼都聽我的吧

塔特摟吧伊丹特摟吧歐日謀嘿他特樓哇


꾸미려하지즐기며살아

不要繼續假裝只要快活的生活

估米溜哈擠嘛起跟謬沙郎


세상은밝아

世界非常明亮

誰上恩拍嘎


사랑을하면서신나게놀아이따전화할게요

一邊愛著一邊開心的玩吧我等等打電話給你

沙郎ㄟ韓謬手no 新那給柔那伊搭窮化哈給唷

**
오늘뭐해이따뭐해

**今天要做什麼等一下做什麼

**歐日謀嘿伊丹謀嘿

**
주말에뭐해

**週末做什麼

**揪媽日謀嘿


랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦

啦啦那啦啦那


重複**

 

우리만날래
我們見面嗎?

屋哩媽能勒


영화보고밥도먹고남자도만나고

電影看了飯吃了還跟男人約個會

永媛剖估趴跟某估南假都滿那勾

 

아메리카노한잔수다떨래

美式咖啡一杯絮絮叨叨

阿美哩卡漢甲斯搭都雷


밤새도록미치는거야오늘같이 Party tonight

徹夜的瘋狂今晚就讓我們一起 Party tonight
潘誰都嚕米起能勾呀歐能幫卡起 Party tonight


그리걱정해모두거야 (모두거야)

有什麼好擔心的一切都會變好的

柔肯哩摳冏嘿某督嘎掐堆勾壓 (某督嘎掐堆勾壓)

 

얼굴피고서환하게웃어

展開你深鎖的眉頭燦爛的笑吧
歐督工批古手花那給屋手吧


I love that
Show me the lol face
묵은때처럼스트레스에찌든

汙垢般承受著壓力

屋跟恩糗龍最私基登


일상에서벗어나 4분간전방에웃음발사

擺脫日常生活四分鐘內向著前方笑容發射

移上ㄟ收剖收哪傻崩咖瓊邦能屋蘇巴灑


보며때리던사람생활에지쳐처진사람

望著遠方的山感到內疚的人對於生活感到厭倦的人

謀山剖謬某低哩燈沙郎星挖能基丘揪久津沙郎


이리로모여라 We gon' rock it kill it

全部都聚集過來吧 We gon' rock it kill it

伊里嚕剖唷啦 We gon' rock it kill it
That's how we do it

꾸미려하지즐기며살아

不要繼續假裝只要快活的生活

估米溜哈擠嘛起跟謬沙郎


세상은밝아

世界非常明亮

誰上恩拍嘎


사랑을하면서신나게놀아이따전화할게요
一邊愛著一邊開心的玩吧我等等打電話給你

沙郎ㄟ韓謬手no 新那給柔那伊搭窮化哈給唷

**
오늘뭐해이따뭐해

**今天要做什麼等一下做什麼

**歐日謀嘿伊丹謀嘿

**
주말에뭐해

**週末做什麼

**揪媽日謀嘿


랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦

啦啦那啦啦那
重複**


우리만날래
我們見面嗎?

屋哩媽能勒

영화보고밥도먹고남자도만나고

電影看了飯吃了還跟男人約個會

永媛剖估趴跟某估南假都滿那勾

아메리카노한잔수다떨래

美式咖啡一杯絮絮叨叨

阿美哩卡漢甲斯搭都雷

밤새도록미치는거야오늘같이 Party tonight
徹夜的瘋狂今晚就讓我們一起 Party tonight
潘誰都嚕米起能勾呀歐能幫卡起 Party tonight


A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let's party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

오늘뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼

歐日謀嘿

 

이따뭐해 (Ha) 주말에뭐해 (Let's go)

等一下做什麼(ha)週末要做什麼(let’s go)

伊丹謀嘿(ha) 揪媽日謀嘿(let’s go)


오늘뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼

歐日謀嘿


이따뭐해 (Ha) 주말에뭐해 (Let's go)

等一下做什麼(ha)週末要做什麼(let’s go)

伊丹謀嘿(ha) 揪媽日謀嘿(let’s go)

 

우리만날래

我們要做什麼

屋裡滿那勒~


오늘뭐해

今天要做什麼

歐日謀嘿

 

 

------------------------------

第一次翻空耳真的累死了...可能叫吳欣欣唱給你聽會比較快 >_<!!!

請勿轉載~謝謝

arrow
arrow

    Cindy 吳欣欣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()